vendredi, février 23, 2007
Ici la Terre...
Recife, vendredi 23 fevrier 2007.
Nous nous eloignons progressivement du continent africain...le Bresil est a environ 1700 milles de Ziguinchor. Nous nous retrouvons vite dans cette immensite de l`Ocean...pour cadre de vie. C`est beau...mais maintenant, tout se met a bouger ! Tout ce qui n`est pas tenu tombe, au fond du bateau, ou a cote. Il faut lutter contre cette instabilite au quotidien sans compter que nos organismes ne sont pas encore amarines. En haute mer, un bateau vit 24h/24. Nous organisons un roulement pour les quarts avec une rotation des horaires de tel facon que ce ne soit pas toujours le meme qui assurent le quart le plus dur, celui de la fin de nuit. A partir de 21h...puis changememt de quart toutes les 3h. Apres il n`y a plus grand chose a faire si ce n`est que de maintenir le bon cap et faire quelques reglages.
Toilettes, lecture, repas, sieste, peche et musique sont les principales occupations. Si vous voulez vous mettre dans l`ambiance, la chanson `Marin` de Bernard Lavilliers (dernier album) sonne bien dans le cockpit ! Bien que nous n`apprecions pas trop le personnage, la musique est entrainante.
Au cours de la transat, nous aurons vecu des moments magiques avec un bref apercu de 2 baleines, la rencontre avec les dauphins, les poissons volants, les oiseaux de mer venus se poser sur l`arceau arriere du bateau et la rencontre aussi avec un autre voilier (Texas) en pleine mer ! Bien que nous ayons trouve le temps parfois un peu long, nous sommes contents d`avoir realise cette transat et garderons le souvenir d`avoir ete bien secoues !!! Lydie avait l`impression de dormir dans un tambour de machine a laver !!!
Une experience enrichissante pour vraiment se rendre compte de ce qu`on pu endurer les 1ers navigateurs au temps de Christophe Colomb et ceux de notre ere, Mac Arthur et les autres, qui nous font vivre des moments intenses lors de leurs exploits.
Maintenant la transat terminee, nous pouvons dire que pour Laurent c`etait la premiere et la derniere fois car maintenant c`est une certitude meme au bout de 15 jours de navigation, il n`est toujours pas amarine ! Il n`a meme pas pu manger de gato o chocolat que Laurence avait prepare....c`est pour vous dire ! Il a maintenant hate de remonter sur le velo et d`arpenter les r
outes bresiliennes....Adeus.
Nous nous eloignons progressivement du continent africain...le Bresil est a environ 1700 milles de Ziguinchor. Nous nous retrouvons vite dans cette immensite de l`Ocean...pour cadre de vie. C`est beau...mais maintenant, tout se met a bouger ! Tout ce qui n`est pas tenu tombe, au fond du bateau, ou a cote. Il faut lutter contre cette instabilite au quotidien sans compter que nos organismes ne sont pas encore amarines. En haute mer, un bateau vit 24h/24. Nous organisons un roulement pour les quarts avec une rotation des horaires de tel facon que ce ne soit pas toujours le meme qui assurent le quart le plus dur, celui de la fin de nuit. A partir de 21h...puis changememt de quart toutes les 3h. Apres il n`y a plus grand chose a faire si ce n`est que de maintenir le bon cap et faire quelques reglages.
Toilettes, lecture, repas, sieste, peche et musique sont les principales occupations. Si vous voulez vous mettre dans l`ambiance, la chanson `Marin` de Bernard Lavilliers (dernier album) sonne bien dans le cockpit ! Bien que nous n`apprecions pas trop le personnage, la musique est entrainante.
Au cours de la transat, nous aurons vecu des moments magiques avec un bref apercu de 2 baleines, la rencontre avec les dauphins, les poissons volants, les oiseaux de mer venus se poser sur l`arceau arriere du bateau et la rencontre aussi avec un autre voilier (Texas) en pleine mer ! Bien que nous ayons trouve le temps parfois un peu long, nous sommes contents d`avoir realise cette transat et garderons le souvenir d`avoir ete bien secoues !!! Lydie avait l`impression de dormir dans un tambour de machine a laver !!!
Une experience enrichissante pour vraiment se rendre compte de ce qu`on pu endurer les 1ers navigateurs au temps de Christophe Colomb et ceux de notre ere, Mac Arthur et les autres, qui nous font vivre des moments intenses lors de leurs exploits.
Maintenant la transat terminee, nous pouvons dire que pour Laurent c`etait la premiere et la derniere fois car maintenant c`est une certitude meme au bout de 15 jours de navigation, il n`est toujours pas amarine ! Il n`a meme pas pu manger de gato o chocolat que Laurence avait prepare....c`est pour vous dire ! Il a maintenant hate de remonter sur le velo et d`arpenter les r
outes bresiliennes....Adeus.
